Etikettarkiv: redigering

Tankar kring ett omslag

Publicerat den mars 13, 2023 av cgripenvik

Se här två versioner av samma bok, med drygt sex år emellan och i två språkdräkter. Varför så olika? En smart lösning är ju att ha samma form så att man skapar ett lätt identifierbart mönster. Ungefär som att höra … Fortsätt läsa →

Publicerat i Leva sin dröm/Living ones dream, Tankar om text/Thoughts on text | Märkt , , , , , , | Lämna en kommentar

Fullständigt urlakad

Publicerat den november 3, 2013 av cgripenvik

Det var längesen jag kände mig så själsligt tom som nu. Ytterligare en dag med redigering och form har runnit undan, till på köpet efter en natt med dålig sömn. Det är väl nerverna antar jag. Morfar hade ju svaga … Fortsätt läsa →

Publicerat i Publiceringen/Publication | Märkt , , , , , , , | Lämna en kommentar

Rakan. Målrakan alltså.

Publicerat den november 2, 2013 av cgripenvik

Redigeringsmaraton igår. Redigeringsmaraton idag. Nu är inlagan färdig, sånär som på kapitelsidorna som fröken P ska avsluta i eftermiddag. Med lite tur håller vi tiden.

Publicerat i Publiceringen/Publication | Märkt , , , , | Lämna en kommentar

Sista kurvan

Publicerat den oktober 23, 2013 av cgripenvik

Idag har jag avslutat min sista läsning av hela manuset. Massor med småändringar förstås, en handfull rena korrekturfel. På lördag inkommer min ömma moder med sin korrläsning, och därefter vidtar redigeringsmaraton. På måndag ska jag lämna manuset för fröken P:s … Fortsätt läsa →

Publicerat i Publiceringen/Publication | Märkt , , , , , , | Lämna en kommentar

Ett sammanbrott senare

Publicerat den oktober 11, 2013 av cgripenvik

Med bubblande hopp sätter Bocken sig vid datorn och börjar stuva om i inledningen… bara för att upptäcka att det medför enorma omstuvningsproblem längre fram. Kronologin strular igen! Det blir typ arton De-Neshaavsnitt i rad! Och berättelsen blir så linjär … Fortsätt läsa →

Publicerat i Publiceringen/Publication | Märkt , , , , | Lämna en kommentar

Nya saker att grubbla på

Publicerat den oktober 10, 2013 av cgripenvik

Fröken P och jag mötte Mette Ramel idag på Bonniers Konsthall. Mettes läsning hade inte varit fokuserad på korrektur, vilket var synd, men hon hade hittat en hel del detaljer som hon tyckte behöver förtydligas. Det är lätt att bli … Fortsätt läsa →

Publicerat i Publiceringen/Publication | Märkt , , , , | Lämna en kommentar

Den som väntar på något gott väntar helst så lite som möjligt

Publicerat den september 23, 2013 av cgripenvik

Redaktör Mette har mejlat. Hennes övriga projekt har visat sig mer lättlösta än väntat så hon har redan hunnit snabbläsa mitt manus. ”Verkar ju väldigt spännande måste jag säga, du har ett rappt språk vad jag kan se och handlingen … Fortsätt läsa →

Publicerat i Publiceringen/Publication | Märkt , , , | Lämna en kommentar

Limbo 1

Publicerat den september 21, 2013 av cgripenvik

Petigheten har landat i mitt knä. I väntan på att Mette ska ha tittat igenom manuset sitter jag och läser det själv. Flyttar ett komma, byter ett ord. Samtidigt som jag grubblar över hur mycket man kan pilla innan skalet … Fortsätt läsa →

Publicerat i Publiceringen/Publication | Märkt , , , , | Lämna en kommentar

Omskrivet

Publicerat den augusti 12, 2013 av cgripenvik

Fröken P:s synpunkter är av skiftande art. Några är rena korrekturkommentarer, andra resulterar i långa strykningar. Det är jobbigt att stryka, oron för att något väsentligt plötsligt ska försvinna surrar hela tiden i bakhuvudet. Nånstans finns det ju en gräns … Fortsätt läsa →

Publicerat i Publiceringen/Publication | Märkt , , , | Lämna en kommentar

En ordningsfråga

Publicerat den augusti 8, 2013 av cgripenvik

För andra dagen i rad har jag vrängt och vridit avsnitten i huvudet för att försäkra mig om att de inträffar i rätt ordning, att dag följer på dag helt enkelt. Kronologin är fortfarande komplicerad, visar det sig, trots att … Fortsätt läsa →

Publicerat i Publiceringen/Publication | Märkt , , , | Lämna en kommentar